屏東縣長治香楊路 屏東市香揚巷 文字的道理何在？
2026-04-28
戴貴立-地名分析評論
如果一條大路，種植過楊樹，香楊路命名，可以理解。香是形容詞，馨香的，楊是名詞，楊柳或是楊木，楊花。
大路旁小巷，楊樹香氣（不知有沒有香味），飄揚進入每一戶，那香揚巷就是香氣飄揚，香是名詞，揚是動詞。長治與屏東市交界的地名，除了歷史考證或是地方誌查考，還要說文解字一番才能循名責實。
圖：香揚巷，香氣飄揚整個巷弄嗎？
戴貴立-地名分析評論
如果一條大路，種植過楊樹，香楊路命名，可以理解。香是形容詞，馨香的，楊是名詞，楊柳或是楊木，楊花。
大路旁小巷，楊樹香氣（不知有沒有香味），飄揚進入每一戶，那香揚巷就是香氣飄揚，香是名詞，揚是動詞。長治與屏東市交界的地名，除了歷史考證或是地方誌查考，還要說文解字一番才能循名責實。
圖：香揚巷，香氣飄揚整個巷弄嗎？
